Clicky

無獎徵答又來囉!~~~大家來找碴!!!

1147051_498459063575822_1935155251_o

無獎徵答又來囉!~~~大家來找碴!!!

快來猜猜看,我們左邊這六位出使巴西的外交部青年大使團,到底穿的是哪一族台灣原住民的服裝呢?

「是阿美族!!!….. 咦,不對,怎麼女生的白冠戴的歪歪的,美麗的額頭也不見了?」

「小編我知道,黃色是撒奇萊雅族的主色調……. 欸,可是撒奇萊雅族的頭上明明沒有掃把,而且那個夾克比較像清道夫的……」

「那個綁腿好像也怪怪的…..」

「那個男生黑色功夫褲是怎麼回事???……」

好的,下好離手,結果要揭曉囉!

答案:根據人家大使團的「超專業」回答,他們穿的根本不是什麼原住民的服裝喔,若有雷同,純屬巧合~ 揪瞇!
(請看附圖的左側官方回覆,或至他們的粉絲頁:https://www.facebook.com/2013brazil
我知道很多人現在一定很想丟雞蛋:

「騙人,那個紅色最好不是學阿美族的衣服!」

「最好是,那他們怎麼跟人家解釋為何要這樣穿?」

其實這件在原住民網友圈中鬧得蠻大的事情,不只是巴西青年大使團出狀況,連哥倫比亞等青年大使團也都有。

小編一直覺得這是一個結構性的問題,並非這些學生的個人問題。也就是說我們學校教育根本沒有好好教我們怎麼去認識原住民的文化;而且官方的立場也很明顯,就是需要時再叫原住民唱歌跳舞,至於正不正確?不重要,反正老外覺得「看起來像」原住民文化就好了……

但是這樣是對的嗎?

更嚴重的是,這些巴西青年大使團的回答更令人無法忍受:

「此次至巴西交流的服裝均為純粹表演用途,並無意想貿然代表台灣原住民文化及其深層意涵。」

這意思差不多等於:

「這此我們到巴西交流的表演服裝,根本不是台灣原住民的服裝或文化,若有雷同,純屬巧合喔~揪瞇!」

不是原住民的捧油,可能難以理解原住民捧油的火大。但是想像一下,如果有某些台灣非漢人的朋友,組成一團外交大使團到國外,然後用毛筆畫了一堆沒有意義的鬼畫符給老外看。老外看了,都以為這就是偉大的漢字啊!

於是當漢人興師問罪,問這群外交大使團為何要鬼畫符,讓老外以為這就是博大精深的中華文化,只見這群外交大使團說:

「我們從來沒說這堆鬼畫符就是漢字啊,我們也沒有想代表中華文化啊,若有雷同,純屬巧合喔~揪瞇!」

在世界經濟全球化的趨勢下,各國的經濟優勢一直都在重新洗牌。唯有真正以地方發展出來的獨特文化經濟,是每個地方真正的長期優勢。

如果我們的國家,上到政府,下到學子,都還是用這種不尊重異文化的角度在處理事情,請問台灣有可能會有真正的「文化」經濟嗎?

 

2013 外交部青年大使 Brazil X Taiwan
https://www.facebook.com/2013brazil

2013 國際青年大使哥倫比亞團 Jóvenes Embajadores de Taiwán:
https://www.facebook.com/2013Colombia

我是小編

《Mata‧Taiwan》主編 Benson 專用帳號,在支持原民自治與平埔正名的路上,歡迎大家多多批評指教。

You may also like...