Clicky

我們也想好好過個年

2930492321_8edc2d60f7_b

最近忙到沒時間寫稿(請大家不要因此拋棄我們 >_<),不過剛好有朋友問到:

「XXX,為何原住民老是要自治,大家都在一個國家,為何不能好好的民族融合,不能互相包容、尊重呢?」

 

一樣是過節,原住民只能放一天?!

為何法律保障漢人的過年可以一次放除夕到初五,不然中小企業也好歹放到初四,但是原住民過年過節只能放一天?

好的,這件事說來複雜,但就簡單舉兩個例子,不談土地,先單純以文化的角度,讓其他非原住民朋友設身處地想一下:

原住民跟漢人一樣,也是要過節。法定原住民族 14 族,每個族過年過節日期都不同,傳統祭儀每次長達一週是常有的事,還不包含事前可能長達一個月的準備。但是你猜原住民回鄉過節、過年,可以放幾天假?

 

答案:1 天。

拜託,一天哪夠,還不考慮多數原住民來自偏鄉地區,一天往返剛好是嗎?

所以以往來自傳統文化約束力比較大的部落年輕人就只好「辭職」過年(例如花蓮的奇美部落),然後過完年再找工作…… 為何法律保障漢人的過年可以一次放除夕到初五,不然中小企業也好歹放到初四,但是原住民過年過節只能放一天?然後為何端午節放假,中秋節放假,清明節放假 等等,但是原住民其他重要節日都不放假?

飛魚祭不重要嗎?海祭也很重要啊!狩獵祭也很重要啊!可是為何原住民族,每一族一年就是一天假而已?

你說,漢人放假,大家也都一起放假啊!

簡單啊~飛魚又不在農曆過年來,清明節又不是我祖靈的感恩祭,一樣是這個國家的人,為何有的人就是不能好好過年?

 

尊重多元文化,並不會影響經濟發展

由華人政府主導的新加坡, 每年國定假日是 11 天,平均包含了漢人的傳統節日、印度教、回教、佛教,和基督教的節日……

你說,大家都吵著放假,那國家生產力怎麼辦?國家就沒有競爭力了!

好的,那我們來看看以回教為國教的馬來西亞,一樣 11 天國定假日(台灣 10 天),一樣涵蓋印度教、回教、佛教、基督教,和漢人的節日。

你說,我們要比經濟比台灣強的(其實人家馬來西亞的經濟已經快追過台灣了),那我們來看經濟力名列世界前茅的新加坡:大家都知道由華人政府主導的新加坡, 每年國定假日是 11 天,平均包含了漢人的傳統節日、印度教、回教、佛教,和基督教的節日;在新加坡,佛教是多數,佔 33%,其他宗教較少,但是即使印度教才 5% 的人口,也是有國定假日保障。

新加坡的經濟有因此比台灣差嗎?沒有,反而多了不同多元文化的美麗色彩!

 

反觀台灣,從元旦(中華民國開國紀念日)到年底國慶日,一年到頭,有國內別的文化的蹤影嗎?

不管哪個民族,祭典祭儀都是保存文化的重要活動,如果年輕人都害怕因為放假而被老闆裁員,法律又不保障,每次過節不是剩下老人在辦,不然就是跟著縮縮縮,縮成三天,還要挪到週末舉行,請問這樣的文化,有可能保存嗎?

 

沒有對多元文化的重視,談何尊重與包容

試問:原住民有機會可以選擇不被漢化嗎?

第二個例子:我們的教科書,從來只教中國的文化,或是頂多後來閩南人的所謂台灣本土文化,就像我們國中時的台灣史地(而且是以漢人觀點為出發點),卻從來 沒有教過原住民的文化。若是這樣,都市原住民的小孩,怎麼有機會接觸自己本來的文化?或是很多原鄉長大的小孩,到了都市,就跟自己的文化脫節了。漢人再怎 麼被世界的外來文化稀釋,好歹也有國小到高中 9 年義務教育的洗禮:我們的義務教育,有中國史地,有孔孟思想,有中國四大發明,有吳沙「開」蘭,有所謂台灣經濟奇蹟……

那原住民過去 4,500 年的事呢?南島民族的特徵是什麼?14 族原住民的歲時祭儀各是哪些?中橫北橫南橫才不是從榮民開始,是從清朝、日本人和原住民!為何我們的教育隻字未提?有多少原住民的小孩,知道 8/1 是台灣的原住民日?他們知道台灣可能是全世界四億南島民族的起源地嗎:原住民小孩連藉著教育來認識自己的機會都沒有,何來尊重與包容?

於是漸漸,等到原住民族的文化凋零,部分非原住民才又跳出來說:原住民都已經被「漢化」了,為何還有資格爭取福利、權益?試問:原住民有機會可以選擇不被漢化嗎?(同樣地,也要問部分原住民朋友,同樣是原住民的平埔原住民族,他們曾經有機會選擇不被漢化嗎?)

 

所謂「融合」,還不如說是文化的「併吞」。在處處不受尊重的情形下,自治真的只是剛好而已。


小編推薦閱讀

 

愛原住民?想關注、參與更多部落大小事?歡迎:

追蹤:為我們 Facebook 粉絲專頁按讚、分享這篇文章
分享:將您對部落議題的想法寫下來,或分享部落活動
參與:看看我們推薦的部落好物,用行動支持部落產業

 

圖片來源:taiwan aboriginal(CC Licensed)

我是小編

《Mata‧Taiwan》主編 Benson 專用帳號,在支持原民自治與平埔正名的路上,歡迎大家多多批評指教。

You may also like...