Clicky

【7/24 Mata 原民活動看板】人與鯊魚,有沒有辦法變成好朋友?── 古老達悟的 Sayasaya 之歌

人與鯊魚,有沒有辦法變成好朋友?

這是一個由達悟族的古老傳說改編來的故事,描述一個可愛的小男孩,每天都到海邊去玩耍,並且和一隻大鯊魚結為好友。鯊魚帶著小男孩潛入海底世界,探索無限的驚喜與珍貴的生態美景…… 但是,岸上的族人們卻誤以為小男孩被鯊魚吃掉了!小男孩的父母非常傷心,他們召集族人,高舉著石塊與長矛,要到海邊找大鯊魚報仇……

於是台原偶戲團將這則有趣的達悟傳說,改編成光影戲「Sayasaya之歌」。本戲曾在加拿大演出12場、新加坡演出25場,場場爆滿,現在週末將搬回新北市的十三行博物館演出囉!

 

更多的部落或原民相關活動,請見下列「未來最新重要活動」喔!


未來最新重要活動

時間:2014/4/26(六)~ 7/26(六)

活動名稱:優席夫海洋抽象畫展開幕(臺北市)

相關文化:阿美族

  • 活動介紹:
    地球有百分之七十是由海水構成,
    從外太空來看,它就像發光的藍色鑽石般閃爍在黑暗中迷人而耀眼,
    但這份美麗受傷了,因為工業廢水的排放、核廢料的污染、與過度的捕漁,使得大量的珊湖死亡、溫室效應引發的冰原熔化,進而引響了全球生態的浩劫,於是我開始思考,身為藝術創作者能為地球做些什麼?後來我決定將過去多年來旅行五大洋所看見的海洋之美躍上畫布,藉著美學去傳達地球之愛的理念。也喚醒人們不管你從哪裡來?住在哪裡?別忘了自己也是這藍色星球的ㄧ份子,因為愛地球是每個人的事。
    <4/26/PM2:00優席夫海洋抽象畫展開幕,邀您ㄧ起關心海洋> 
  • 活動連結:優席夫海洋抽象畫展開幕



時間:2014/7/26(六)
活動名稱:綠野仙蹤小劇場-Sayasaya之歌(新北市)

相關文化:達悟族

  • 活動介紹:

    這是一個從達悟族的古老神話傳說改編而來的故事,描述一個可愛的小男孩,每天都到海邊去玩耍,並且和一隻大鯊魚結為好友。鯊魚帶著小男孩潛入海底世界,探索無限的驚喜與珍貴的生態美景,但是岸上的族人們卻誤以為小男孩被鯊魚吃掉了!小男孩的父母非常傷心,他們召集族人,高舉著石塊與長矛,要到海邊找大鯊魚報仇。等阿等阿,鯊魚龐大的身軀終於從海底「嘩」一聲的浮現,可是,小男孩呢……?

  • 活動連結:綠野仙蹤小劇場-Sayasaya之歌

 

時間:2014/7/27(日)

活動名稱:西拉雅傳統花圈編織(臺南市)

相關文化:西拉雅族

  • 活動介紹:

    由吉貝耍部落老師親自教導如何編織西拉雅傳統祭典之花圈,以及它所代表的文化意涵。

  • 活動連結:西拉雅傳統花圈編織

 

時間:2014/7/28(一)

活動名稱:「母語自救路過團」及「原住民族路邊論壇(臺北市)

相關文化:阿美族

  • 活動介紹:新成立的「母語自救路過團」與第二次「原住民族路邊論壇」結合,在我們的「佔領講堂」集合開課了!「佔領講堂」位置在台北捷運善導寺站三號出口的背面,集合時間是7月28日星期一中午 1點30分,老師是來自馬太鞍的Fa’i Rngos,全程免費,由太巴塱的Namoh Nofu主持。不管你是哪個民族,我們都會教你最基本的阿美語對話,以及「罵人的話」。尤其是漢人朋友,特別歡迎你們參加,免得你們被我們罵的時候,連聽都聽不懂,我們會同情你們,這樣。第一次示範性開課,全程免費、全程免費!以後就要收費了!請踴躍參加「母語自救路過團」的課程!來的人請記得:帶筆記本、筆記本,還要帶筆、要帶筆、帶鉛筆也可以。但是如果你要用手機抄筆記,也~~是可以啦

 

時間:2014/5/12(二)~ 7/28(一)

活動名稱:阿美族北部群男子頭飾製作班(花蓮縣)

相關文化:阿美族

 

時間:2014/6/1(日)~ 7/31(四)

活動名稱:喳拉密小米文化體驗(台東縣)

相關文化:排灣族

  • 活動介紹:
    小米對於排灣族而言是一種生命的延續。在排灣族傳統社會中,小米與族人的生活息息相關,除了釀酒、炊飯、製成阿拜(KaVai)、奇那富(CiNaVu)等日常食材外,也是排灣族人共享文化的精神象徵,由開墾、撒種、拔草、收割的換工文化和收穫後(含收穫節)的分享文化……「小米不只是小米,而是人與上天締約的象徵」!
  • 活動連結:喳拉密小米文化體驗

 

時間:2014/5/1(四)~ 7/31(四)

活動名稱:快門、敘事:老照片圖書特展(臺北市)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:
    臺灣原住民族圖書資訊中心自2014年5月起推出「快門、敘事: 老照片圖書特展」,從書籍的老照片中重現歷史洪流中的記憶片段,讓讀者看到老部落裡先人的身影與生活點滴。在時空的變遷之下,原來是帝國凝視之下產生的相片,也能化作掌握在自己手中的光圈快門,建構起以原住民為主體的敘事。

也許,有些相片對你而言也許深具意義,等著你來發掘他們的故事。

 

  

時間:2014/6/18(三)~ 8/1(五)

活動名稱:南排灣族歷史繪本「邏發尼耀-荒野之愛」靜態展(臺東縣)

相關文化:排灣族

  • 活動介紹:
    幾次的接觸 深感至善的用心
    雙手接過這繪本時是驚艷是感動
    怎會僅是畢業製作就有這樣高規格的作品
    鮮少看到部落的故事 是用手繪的方式呈現

周至善製作,安朔國小老師潘志華根據獅頭社事件真實故事改編之大龜文王國抗清戰役,2014 最新南排灣族歷史繪本「邏發尼耀-荒野之愛」靜態展,歡迎你的觀賞!

 

時間:2014/8/1(五)

活動名稱:8/1 原民日,看見被抹去名字的原住民族 ── 潘朝成導演紀錄片台北首映會暨會後座談(臺北市)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:

    從今年 6 月開始,臺灣原住民族已經有 16 族的名字與故事,
    但我們卻不知道,還有許多原住民族,許多「人」的名字與故事,一直都沒有消失。

    祖先的名字故事,他們從沒忘記,即使時間的洪流快把這段歷史抹去。這些年輕的後人用力吶喊:

    「我們一直都在,別把我們的名字與歷史抹去了!」

    ——
    為什麼同樣是「人」,他們的名字和歷史卻被抹去了?
    又是誰抹去這些「人」的故事?

    從平埔族群的故事到七腳川事件、太魯閣族抗日等歷史事件,潘朝成導演在兩個半小時內,紀錄了自 1993 年到 2014 年間,十多個遍佈臺灣各地的原住民族部落,透過當代與歷史文獻影像的交織,默默述說了 400 年來,許多部落族人如何流離土地、失去山林、遺忘語言…… 最後甚至連名字都被抹去的歷史脈絡與故事。

  • 活動連結:8/1 原民日,看見被抹去名字的原住民族

 

時間:2014/8/1(五)~ 8/2(六)

活動名稱:臺灣原住民族合唱嘉年華(屏東縣)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:

    原民會將從 8/1 開始,一連兩天,在屏東縣泰武鄉舉行臺灣原住民族合唱嘉年華,為原住民族紀念日而唱!

  • 活動連結:臺灣原住民族合唱嘉年華

 

時間:2014/8/2(六)

活動名稱:回家 ── 小林村的故事(高雄市)

相關文化:大武壟族

  • 活動介紹:

    8/2 一起回小林部落,為小林原址造林種樹,看小林大武壟文物館的新展覽,以及大滿舞團的一系列演出。

  • 活動連結:回家 ── 小林村的故事

 

時間:2014/8/3(日)

活動名稱:《原民會戰功冊》高雄首映暨導演座談(高雄市)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:

    從平埔族群的故事到七腳川事件、太魯閣族抗日等歷史事件,潘朝成導演在兩個半小時內,紀錄了自 1993 年到 2014 年間,十多個遍佈臺灣各地的原住民族部落,透過當代與歷史文獻影像的交織,默默述說了 400 年來,許多部落族人如何流離土地、失去山林、遺忘語言…… 最後甚至連名字都被抹去的歷史脈絡與故事。

  • 活動連結:《原民會戰功冊》高雄首映暨導演座談


時間:2014/8/3(日)

活動名稱:西拉雅古道 & 老街(臺南市)

相關文化:西拉雅族

  • 活動介紹:
    曾參與5/18【大目降西拉雅文化探索】的朋友們,還記得那天,我們一起踏訪過西拉雅的足跡嗎?而錯過那一次活動的朋友們,你們的聲音我們也聽到了!
    於是,除了探索西拉雅文化與造訪老街坊外,這一次,更希望大家能慢嚐新化美食。也為了使大家擁有良好的遊玩品質,我們減少了名額、調整了行程,希望大家都能放慢步調,享受踏在西拉雅古道上的記憶足跡。
     
  • 活動連結:西拉雅古道 & 老街

 

時間:2014/8/3(日)、8/10(日)

活動名稱:西拉雅月桃葉手作工藝(臺南市)

相關文化:西拉雅族

  • 活動介紹:

    來自左鎮月桃工作室的卓老師將西拉雅的傳統植物月桃葉為素材,教導學員親手創造月桃葉工藝品。(8/3 活動結合導覽)

  • 活動連結:西拉雅月桃葉手作工藝

 

時間:2014/8/4(一)~ 8/8(五)

報名期間:即日起至 7/16 前,額滿截止

活動名稱:2014賴和營 認識原住民歷史(台東縣)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:

    從1998年開始,賴和文教基金會便首次舉辦學生或教師的營隊,但因經費問題,於2006年停辦,直到去年才又復辦,並將營隊正式命名為「賴和營」。有別於去年帶領隊員了解台東原住民環境議題,如美麗灣、蘭嶼核廢料問題,今年第2屆的賴和營(8/4~8/8)則以都蘭部落為主,讓大家認識台東原住民的歷史文化。

    賴和文教基金會表示:「我們並不是帶大家去觀光,而是希望讓更多人了解原住民的文化,能夠建立一個尊重多元文化的園地。」主要內容從台灣文學出發,跨界結合台東多元文化、原住民文創,以「夾縫者」為主題,融合「文學、歷史、原創」元素,邀請台東在地作家與學者,透過歷史小說、口述史、紀錄片、部落學習日等,講師陣容有曾在2011年以《Suming》獲得第22屆金曲獎最佳原住民專輯獎,同是台東阿美族都蘭部落人的舒米恩,及都蘭山劇團團長希巨.蘇飛、卑南族作家巴代等其他多位大專院校的教授將一起探討「人在傳統與現代間的生存處境」,如為不同政權作戰的高砂義勇軍、國共內戰下的台籍兵,或是跨越國境移動的女性移民、白冷會傳教士,體認台灣身處不同帝國間的夾縫處境,藉此激發學員思索「人」在這塊土地上的生存命題,學習族群多元文化,思考台灣未來發展。

  • 活動連結:2014賴和營 認識原住民歷史

 

時間:2014/8/3(日)

活動名稱:「好久不見德拉奇」紀錄片製作分享講座(臺北市)

相關文化:泰雅族

  • 活動介紹:

    親愛的朋友們,好久不見德拉奇,離上次部落首映已經一年多,這一次我們將把去年的高山電影院原汁原味,搬到山下去!

    8月3日那天我們會在台北市的 Changee 中山站,舉辦一場別開生面的紀錄片放映以及影片製作分享會,歡迎對影片製作有興趣的朋友們,一起來參與,當天有很多線上的影像工作者或導演分享,也希望這次活動,也能讓「好久不見德拉奇」有一個圓滿地結束!

    活動都是免費入場,但因為場地最多只能容納五十人,所以入場人數有限,也希望大家能儘早入場,以免錯過!

     

  • 活動連結:「好久不見德拉奇」紀錄片製作分享講座

 

時間:2014/8/1(五)~ 8/4(一)

活動名稱:西拉雅青年領袖工作坊(臺南市)

相關文化:西拉雅族

  • 活動介紹:

    透過 URM 精神及 OST(開放空間會議),一套組織成長與改造的技術,設計互動式的學習參與,協助工作者具備對話性的思考,探討如何得到後續的應用策略,進而達成共同的體認或願景,並以嶄新的方式活化組織精神。

    以『重回西拉雅-西拉雅正名運動』為課程核心,探索五大領域:

    1. 正名,你我同行」過去、現況與展望
    2. 國內外族群及人權案例分享
    3. 尋求西拉雅發聲的國際途徑
    4. 西拉雅的解殖與自我解放
    5. 衝突與和解」作為探討主軸

    本工作坊使用語言為台語、中文,部分使用英文及西拉雅語,報名倒數計時中!

  • 活動連結:西拉雅青年領袖工作坊

 

時間:2014/8/8(五)~ 8/10(日)

活動名稱:2014達來部落體驗營隊(屏東縣)

相關文化:排灣族

  • 活動介紹:
    現代的青少年大都因為在都市成長與就學,因而缺少了許多與大自然相處的時間,此外對於不同的族群文化也鮮少有可以認識的機會。達來部落位於24線三地門鄉這個人口數最少的聚落,有著豐富的原住民文化與自然生態環境。體驗居住在原住民的石板屋與傳統烤肉,學習與新朋友共同互助生活,藉由營隊生活學習自主獨立的精神,此外也可以由生態的觀點認識大自然環境,也給青少年一個不同的暑假經歷。
  • 活動連結:2014達來部落體驗營隊

 

活動日期:2014/9/15(一)~ 9/17(三)

報名期間:2014/7/14(一)~ 8/17(日)

活動名稱: 2014年台灣原住民族國際學術研討會:當代面貌的探索(臺北市)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:

          2014年恰逢順益台灣原住民博物館成立二十週年紀念。距離1999年「台灣原住民國際學術研討會」已逾十五個年頭。近年來台灣原住民社會文化與生態環境遭逢巨大變遷,包括:正名運動以來新族群的成立、原住民族自治法的提出,以及災害造成生態環境破壞等等,亟待深入研究與討論。

          因此中央研究院民族學研究所與順益台灣原住民博物館再次合作,並承原住民族委員會共同參與主辦,於2014年9月15日―17日,假南港中央研究院人文社會科學館舉辦「2014年台灣原住民族國際學術研討會」。

  • 活動連結:2014年台灣原住民族國際學術研討會:當代面貌的探索

 

活動日期:2014/7/19(六)~ 8/31(日)

活動名稱: 2014南島國際美術獎(臺東縣)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:

    「2014南島國際美術獎」今年盛大開場了!今年的南島國際美術獎打破以往美術獎形式改以藝術家駐村的模式進行,要求創作者親赴臺東進駐及創作,親身體驗南島語族在臺東的生活風貌,進而使作品與南島精神產生更深刻的呼應。

    今年共有100位(組)藝術家參賽,他們分別來自澳洲、加拿大、香港、中國、日本、馬來西亞、南非等世界各地,許多藝術家對於此次「南島國際美術獎」創新的駐村型美術獎的形式表示高度的認同。

    「2014南島國際美術獎」從7月19日至8月31日於臺東美術館展出,希望各界愛好藝術與關心南島文化的朋友們,在本美術獎藝術創作中,互相交流激盪,相信必能再激發出更精彩的藝術創作!

  • 展覽資訊:
    • 日期:2014/7/19-2014/8/31,9:00~17:00 (每逢週一休館)
    • 地點:臺東美術館(臺東縣臺東市浙江路350號)

 

時間:2014/7/26(六)(高雄市)、9/25(四)(台東市)

活動名稱:巴代小說中的文史與歌謠情境

相關文化:卑南族

  • 活動介紹:

    由吳三連獎基金會主辦「文」鼎台灣、「藝」錦還鄉 ── 2013 吳三連獎得主巡迴講座,邀請去年「問鼎台灣」文壇、藝苑崢嶸而獲「吳三連獎」卑南族得主巴代,光榮回返故鄉發表作品獲專題演說,旨在期使得主分享他們創作的理念與經驗,讓「藝術下鄉」、回饋鄉里,而使同鄉亦「與有榮焉」,在欣賞得主優秀作品之餘,看見與感受台灣文藝之美,進而建立自身文化自信心。

  • 活動連結:巴代小說中的文史與歌謠情境

 

時間:2014/7/12(六)仁德區、8/16(六)安平區

活動名稱:思那斯奈(senasenai)日-露天音樂會(臺南市)

相關文化:多族群

  • 活動介紹:
    103年臺南市「思那斯奈(senasenai)日-露天音樂會」系列表演活動第一站5/10(六)於新營南瀛綠都心公園舉行,金曲歌手舒米恩(Suming)跟你一起歡唱「原」味的夏天。
    思那斯奈(senasenai)在卑南族語是「來唱歌吧!」之意,本次活動將邀請以原住民族語創作風靡當代流行音樂界的音樂人擔任演出嘉賓,有得獎紀錄踏遍金曲獎、金馬獎、金音獎的舒米恩(Suming),天后張惠妹AmeiZing世界巡迴演唱會表演嘉賓,也是臺灣首支原住民拉丁饒舌樂團Boxing、全國原住民音樂季首獎Paliulius樂團,全球華語金曲獎年度最佳男新人,亦是音樂大師李泰祥得意弟子陳永龍,以及歌聲裡藏著古老靈魂的金曲獎得主桑布伊,將巡迴至本市新營區(5/10)、永康區(6/14)、仁德區(7/12)和安平區(8/16)舉行四場大型音樂會。
    除了原住民當代族語新樂風外,還有「札哈木樂舞集」為您帶來精彩的原住民傳統樂舞展演,「賞遊」原住民市集品味傳統美食及欣賞原住民手創藝品更是不能錯過,邀請您一同前來,聽音樂、吃美食、賞藝品,度過「原」味的夏天!
  • 活動連結:思那斯奈(senasenai)日-露天音樂會

 

時間:2014/6/21(六)~ 8/24(日)

活動名稱:「小米田‧記憶」古勒勒文件影像展(屏東縣)

相關文化:跨族群

 

時間:2014/4/4(五)~ 9/6(六)

活動名稱:「台東南島文化節」(台東縣)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:台東原住民文化祭南島文化節,4 月4日登場,台東縣政府5支報訊團體,昨接過聖火,展開全台報訊活動,邀請全台民眾一同到台東,感受南島語系原住民族的文化之美。
  • 活動連結:〈台東南島文化節 4月4號「不忘祭」〉

 

時間:即日起 ~ 2014/9/14(日)

活動名稱:2014 Makapah 美術獎

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:
    MAKAPAH,原住民阿美族語中的「美、帥、漂亮、讚嘆」的意思。2014 MAKAPAH 美術獎,首獎獎金高達18萬,邀請您共同深掘原民之美!
  • 活動連結:2014 Makapah 美術獎

 

時間:2014/10/18(六)

活動名稱:2014 府城講壇 ── 我的潛水生活與思考(台南市)

相關文化:達悟族

  • 活動介紹:
    夏曼.藍波安創作文類包括散文及小說。小說創作敘述達悟族的神話故事,散文作品則描繪個人身處蘭嶼及臺灣兩社會的心境轉折,並以重新學習該族生活、接受海洋洗禮等過程,呈現個人與民族的情感,企圖喚起臺灣原住民對自身文化的認同。文學成就: 曾獲吳濁流文學獎、時報文學獎、吳魯芹文學散文獎、九歌年度小說獎。主持TVBS「台灣念真情」節目達三年,導演企畫及代言的廣告數十支。二○○一年,開始舞台劇創作,成功詮釋「國民戲劇」。
  • 活動連結:2014 府城講壇 ── 我的潛水生活與思考

 

時間:即日起 ~ 2014/10/18(六)

活動名稱:103年度瓦拉米步道人文生態研習營(花蓮縣)

相關文化:布農族

  • 活動介紹:瓦拉米步道位於玉山國家公園東部園區,是一條沿著拉庫拉庫溪蜿蜒穿梭於綠色森林的步道,是依據「日治八通關越嶺道」東段遺址修建而成。其間蘊藏著豐富的動植物,人文史蹟與壯麗的天然景觀,是民眾親近玉山國家公園的好去處。將藉由漫遊的生態研習方式,走進玉山國家公園瓦拉米步道探索自然生態,體驗卓溪鄉布農族部落人文之美。每梯次報名人數以二十人為限,歡迎有興趣之民眾踴躍參加。
  • 活動連結:103年度瓦拉米步道人文生態研習營

 

時間:2014/4/23(三) ~ 12/31(三)

活動名稱:威權時代中多元論述的星火:1950s-1970s臺灣人類學者與原住民研究(臺北市)

相關文化:跨族群

時間:2014/5/6(二) ~ 2015/12/31(四)

活動名稱:風土誌:臺灣景觀圖譜(臺南市)

相關文化:跨族群

  • 活動介紹:

    臺灣長什麼樣子?環境的地景形貌是自然風土與人文民情兩造,長時間交互流動與作用所積累的整體表現,當代的臺灣人可以很輕易地從地圖上,透過外型輪廓辨識臺灣,而各時代的記錄者們對寶島臺灣的想像卻是各有不同,因此我們很難想像16世紀西方人繪製的地圖中,臺灣曾以許多不同的形狀出現。同樣的,在攝影技術普及的今日,我們也很難遙想數百年前的人,是如何觀看臺灣這塊土地上的自然與人文風土,這些不同的時代、族群及階層又是如何製造與記錄時代風景?是否有不同的關懷重點,有無將自身的想像投射於臺灣景觀的圖譜中?請跟著臺灣山林的山巒起伏,一起穿越時代重返17世紀,在時間的長河上緩緩航行向現代,以鳥瞰臺灣到貼近土地,看看不同時代的人們透過遠、中、近三重視角,呈現出的臺灣景像,使身處在同一方寸土地上的我們,透過爬梳土地時代的風土景觀,不僅從中觀看我們周遭環境在歷史境域裡的變與不變,並體認「人.空間.環境」三者之間流動且緊密的共生關係。

  • 活動連結:風土誌:臺灣景觀圖譜


有什麼漏網之魚,是您覺得也非常重要的原住民族新聞或活動,但卻不在活動看板裡的嗎?或您有原民相關新聞稿,想請我們刊登的嗎?

投稿或活動訊息請寄:[email protected]

(活動刊登者,請務必提供「活動名稱」、「活動簡介」(150 字以內)、「主辦單位」、「活動地點」,及「活動資料或相關連結」。有少給資料的,小編不知道怎麼幫你 po…… 切記切記~~~!)

 

你也有原住民或部落的故事要分享嗎?
《Mata‧Taiwan》熱情徵文中!

也歡迎加入我們粉絲團
每天追蹤原住民文化、權益大小事!

 

圖片來源:屏東縣文化處

 

 

我是小編

《Mata‧Taiwan》主編 Benson 專用帳號,在支持原民自治與平埔正名的路上,歡迎大家多多批評指教。