Clicky

Category: 阿美

14037581_10206985892514326_718736368_o

你家要被開發而且公聽會和投票辦同一天好方便?假的!部落呼籲花蓮縣府勿帶頭違法

  為了「瑞穗鄉溫泉開發區計畫案」,花蓮縣政府今天(8/19)在花蓮瑞穗阿美族溫泉部落(Ongsing)召開瑞穗鄉溫泉開發區計畫案公聽會(下稱「公聽會」)暨溫泉開發區計畫諮商取得原住民族部落同意部落會議(下稱「部落會議」),想針對溫泉部落即將劃入瑞穗溫泉開發區一事徵得部落同意,卻引來部落族人、原民團體及律師抗議,原因就在於此次公聽會與部落會議,均違反法定程序!

IMG_4205

別為了外界掌聲,讓部落老人家在祭場找不到位置:感謝觀光客蒞臨祭典,沒有你們我們一樣熱鬧

  又到了部落將要 Ilisin(阿美語,俗譯:豐年祭)(編按1)的時候。近幾年總是會在 Ilisin 前發生一些事件,提醒我們部落祭典已被觀光化到使傳統文化精神嚴重流失的地步,而再不做些什麼,也許我們就再也無法明確的向子孫們訴說:為什麼要回來部落參加 Ilisin……。

IMG_1806_Fotor

把岸還給海──失去自由的石梯坪

  入夜後的石梯漁港依然飄散著濃厚的魚腥味,一艘艘漁船載著各自的漁獲歸來,吆喝聲此起彼落,比白日的時候更為熱鬧。 《意識報》到港口部落時正值中元普渡期間,港口旁的萬應公廟架起燈火通明的野台,20 幾桌流水席坐滿滿,食材都是今天剛從海中帶回來的、最新鮮的魚肉和蝦蟹。 參與者大多是石梯港的漁民,同桌的大哥指給我們看,這個是鏢旗魚的高手、那個是開賞鯨船的船長‧‧‧‧‧‧,他又指了最靠近廟門口的那一桌,說:「那桌都是港口部落的人。」

25530279194_ec233b0633_z

確定列國定遺址了!漢本遺址列國定遺址的七大原因,政府是這樣說……

  到底發生了什麼事: 位於宜蘭縣南澳鄉的漢本遺址經宜縣府以七大理由函請文化部文資局列為「國定遺址」後,經今日(7/1)下午文化部文資局召開「第六屆第1次遺址審議委員會」,確定列漢本遺址為國定遺址「Blehun漢本遺址」,然文化部仍無法確定漢本遺址是否能現地保存,僅表示請交通部協助提出保護遺址又不影響通車的方案。

Screen Shot 2016-06-12 at 10.41.15 PM

臺灣代表遠征「全球南島族群奧運」,我國官員卻不讓他們帶一面旗子上台──太平洋藝術節會後反思(一)

編按:素有全球南島族群「四年一度的奧運會」之稱的「太平洋藝術節」(Festival of Pacific Arts)本屆在 2016 年 5 月 22 日至 6 月 2 日間於關島盛大舉行,本屆臺灣公私部門均有派員參加,但一開始被爆出「Nî Hâo 事件」── 相較於各國招呼語均為南島語言,臺灣攤位的招呼語竟遭植為「Nî Hâo」(你好),引起族人不滿。除此之外,本文作者發表此文,將分享其對本屆活動的更多觀察。

南方澳龍舟1

除了端午節,你同意漢人也能跟原民節日放假嗎?朝野立委共推文化假,不再讓族人當國定假日永遠的協辦單位!

  民進黨立委林靜儀本會期提出《紀念日及節日實施條例》草案,增加屬於原住民及新住民的紀念日,並以「文化學習假」的方式處理各族群的祭典假。林靜儀也在 6/7 舉行草案公聽會,同黨立委 Kolas Yotaka(谷辣斯·尤達卡)指出,公聽會排的正是時候,恰好在端午節前夕,她要問:「為什麼原住民的孩子要學過端午,漢人的孩子卻不用了解我們的海祭?」

2917161702_6aae802b1e_b

妳口中的破東西,在我心中是無價之寶──請別以妳的萬元名牌包批評我的文化!

  昨天,我自己一個人在店裡編著弓織,有一群客人操著濃厚的北京腔,字正腔圓地討論店裡的每樣東西。我放下手邊的弓織,站在角落說聲「您好」,等待他們向我詢問價錢或是物件的使用方式,此時,一名客人指著掛在網子上的黃藤製背包問道:「這個包多少錢啊?」 我開始講起它的編法是台灣阿美族習慣的藤編方式編織;正當我要繼續講它是如何被製作成的時候,她打斷了我,說:「你只管告訴我多少錢,多少我都買。」我回:「新台幣一萬元整。」

img182

土地還給部落之前,我們還能有什麼選擇?──共管機制,發生中的部落實驗

  「孩子,你的部落在哪裡?」部落耆老沉痛地問著手持盾牌、站在對面的原住民青年警察 ── 在電影《太陽的孩子》裡,部落族人欲在其傳統領域從事海稻米耕作,然而,政府卻為了興建大型停車場,在即將收穫時派出怪手,無情地輾過稻田,族人因而決定挺身而出,發起抗爭。 這無疑是相當真實的寫照:台 11 線的開鑿與拓寬,雖然改善了交通,卻也為沿線的部落生活與自然景觀,帶來開發與破壞。而自從中客開放之後,情形更加惡化:財團、企業大舉進駐,意圖在此大興土木,發展觀光。觀光開發與環境保護的對立,似又將在此成為重要的議題。