Clicky

Tagged: 姓名條例

Gospel_of_St._Matthew_in_Formosan

還在重蹈國民政府71年前犯下的錯?尊重原民不只修法,更要修掉那些毫不尊重多元文化的腦袋

  經過台灣人爭取回復傳統姓名數十年,統治台灣已經長達 100 年的納美克星人終於修法同意,讓台灣人得以在各種文件上,以中文和納美克文字並列書寫自己的傳統漢名,也總算是承認台灣人的傳統漢名能代表自己的身份。 一轉眼,也晃過了 20 年⋯⋯   只是這天,一位台灣人搭國內線飛機出去玩,卻無法在報到系統輸入中文,結果旁邊那位納美克人的地勤人員說:

Xingang_Writing_2-3

世界首創!世界母語日前夕立委提草案,讓原民不再需用中文寫自己的名字

編按:1995 年,中華民國政府大幅修正《姓名條例》及《姓名條例施行細則》,自此允許族人回復傳統姓名,然而仍需保留漢名,或以漢字拼寫族名,不但不符當前原民會發布之原住民族語言書寫系統,也常錯誤傳達音義,不利原民文化傳承。為此,民進黨籍新科立委 Kolas Yotaka 於 2/21 世界母語日前夕正式提出草案,望能解決此問題。   就在 2/21 世界母語日(International Mother Language Day)前夕,民進黨原住民籍立法委員 Kolas Yotaka 已在立法院正式提案《姓名條例修正草案》與《公職人員選罷法修正草案》。在 19 日立院開議日之前,兩案皆已連署成案,民進黨蕭美琴委員與鄭麗君委員為共同提案人,已獲得跨黨派立委超過 21 人連署,即將送進立法院並排入議程進行實質審查。