一位 Zuni 族的雙靈人 We’wha，攝於 19 世紀。（圖片來源：Wikipedia，CC Licensed）[/caption]
美國前日（6/12）凌晨發生該國史上最嚴重的槍擊案。一位阿富汗裔美國公民 Omar Mateen（奧馬爾·馬丁）手持一支 AR-15 型衝鋒槍、一支手槍和許多子彈，在美國佛羅里達州奧蘭多當地一間名為 Pulse（「脈動」）的同志夜店開槍射擊，造成至少 50 人死亡，53 人受傷。
如果大家稍微對美國的歷史有那麼點熟悉，或是常在美國中西部奔走，也許會對一個名字有點印象： －－ 那就是「瘋馬」（Crazy Hourse）！If you are living in the United States or you are from there, and then probably you are familiar with an indigenous name — i.e. “Crazy Horse”!