Tagged: 巴代

Screen Shot 2017-07-30 at 14.50.58

原住民文學可以用漢語創作嗎?——卑南族作家巴代&馬翊航的文學相對論

那個暑假夜晚,姑姑除了說笑話給我聽,也講一些故事:她小時候的某天夜晚,大人們傳言名為 Suniuniu 的女神,百年一遇,將隨滿月現身海上。灰黑的天海之間沒有邊際,飄搖幻動的雲影使月光更為隱密。經過漫長等候,一張高貴寧靜的面孔自雲中凝聚,浮現。眾人失去聲音,只是靜靜地注視著那隨即消散的女神面影。那故事中的滿月之海,與我記憶中從 Kasavakan(編按:建和部落)視線越過田地看見的太平洋完全不同。後來我並沒有在別的地方聽過類似的故事。

IMG_5955_Fotor

【6/27 Mata 原民活動看板】一起拿起放大鏡,偷窺族人衣服裡的圖紋秘密!

以前的原住民朋友沒有文字,又該如何記錄他們的文化呢?

沒問題的:泰雅族把遷徙的路徑「織」下來,由媽媽教女兒,一代傳一代;賽夏族的織女則把雷女的故事轉為雷文,「織」在片片布匹裡;西拉雅族的族人則以生活周遭的植物花草為靈感,「織」成許多顏色豐富又有設計感的十字繡……More…

那,南投埔里的噶哈巫族,又用「織」的藝術,記錄了多少族群的文化呢?

1461874_678520968833804_487413030_n

卑南族的「巴拉冠」,妨害婦女的社會參與?

「行政院性別平等委員會」的委員在一次會議上提出意見:原住民婦女可依不同性質活動或方案參加,惟部分族群文化涉及傳統文化觀念無法突破(如卑南族男子集會所),致造成參加傳統祭儀障礙。這個意見直指卑南族男子集會所(巴拉冠),限制婦女活動……

10823852923_db606e3966_c

【11/16 部落週報】本年度最強颱風海燕重創菲律賓中部,死亡恐高達 2.5 萬人!

本年度最強的颱風海燕上週末重創菲律賓中部,罹難人數已確認高達 4,460 人 -- 菲律賓的朋友,需要大家的幫助!

接著是入圍金馬影展最佳競賽片的《餘生-賽德克.巴萊》前天於臺北首映,看似記錄 1930 年當年霧社事件遺族故事的紀錄片,實際上是隱晦地探討台灣原住民族數百年來,在外強勢力更迭,他們如何去面對、對抗,又如何求生存?

過去一週,全球還有什麼原住民的重要新聞呢?本週《Mata‧Taiwan》的〈部落週報〉,照樣要你輕鬆掌握每週重要原住民大事!