編按：1995 年，中華民國政府大幅修正《姓名條例》及《姓名條例施行細則》，自此允許族人回復傳統姓名，然而仍需保留漢名，或以漢字拼寫族名，不但不符當前原民會發布之原住民族語言書寫系統，也常錯誤傳達音義，不利原民文化傳承。為此，民進黨籍新科立委 Kolas Yotaka 於 2/21 世界母語日前夕正式提出草案，望能解決此問題。 就在 2/21 世界母語日（International Mother Language Day）前夕，民進黨原住民籍立法委員 Kolas Yotaka 已在立法院正式提案《姓名條例修正草案》與《公職人員選罷法修正草案》。在 19 日立院開議日之前，兩案皆已連署成案，民進黨蕭美琴委員與鄭麗君委員為共同提案人，已獲得跨黨派立委超過 21 人連署，即將送進立法院並排入議程進行實質審查。